2017年02月13日

「絵本から飛び出したかわいい刺繍小物 」韓国語版!

IMG_9398.JPG

「絵本から飛び出したかわいい刺繍小物 」が韓国でも出版されました!

表紙が変わって、ハングルがきれいな模様のよう。
赤ずきんの刺繍のまわりに、どうぶつ達が集まって来てくれています。

韓国でもこの本を見て刺繍してくれる方がいると思うと嬉しいです。

귀여운 그림책 자수 - 내가 사랑하는 동화를 수놓다
무라카미 히토미 도안, 구보 도모코 자수, 배혜영 옮김




posted by むらかみひとみ at 21:58| Comment(0) | TrackBack(0) | works : 書籍・雑貨など

2016年05月05日

hand painted fabric

新作・ハンドプリントのテキスタイル

<カモメ>
IMG_7994.JPG

<デイジー> 
IMG_7884.JPG

IMG_7891.JPG

IMG_8013.JPG

IMG_7885.JPG


この生地を使って、手芸屋メルチェリアプルチーナさんとコラボで、ポーチとバッグの手芸のキットをつくりました。

<バックキット>
IMG_7972.JPG

<ポーツキット>
IMG_7948.JPG


手芸キットは、蔦屋書店 湘南T-SITE 2号館2階「 世界の手芸店 」フェアで販売してます。
メルチェリアプルチーナ西宮阪急店でも販売予定。

これからも色々展開していきたいと思います♪

posted by むらかみひとみ at 11:23| Comment(0) | TrackBack(0) | works : 書籍・雑貨など

2015年10月28日

絵本から飛び出した かわいい刺繍小物

私が図案を描かせていただいた刺繍の本が発売されました!

shishuu1.JPG

絵本から飛び出した かわいい刺繍小物
図案・むらかみひとみ 刺繍・クボトモコ 
講談社

大好きなどうぶつや鳥、自然、おはなしをモチーフにした図案です。
簡単なステッチで上手に仕上げられるようしました。
刺繍作品を小物に仕立てられるよう、詳しいつくり方も掲載しています。

中をちょっとご紹介します。

shishuu2.JPG

鳥たちの刺繍。
ペンダントでご紹介しています。次のページにはお揃いのリングも。


shishuu3.JPG

北極のいきものの刺繍。
ブルーのリネンに白の糸がお気に入りです。総柄のがま口ポーチです。


shishuu4.JPG

ナマケモノにオオアリクイ、南米の森をイメージしました。
ブローチでご紹介しています。


shishuu6.JPG

鳥のファミリーツリーの刺繍は、リングクションに。
白のリネンにアイボリーの糸で。


shishuu5.JPG

秋の七草の刺繍。
この季節にぴったりの図案は、肌触りのいいガーゼのストールにしました。


だんだ肌寒くなってきたこの季節、お家でゆっくり刺繍をさして過ごしませんか。
刺繍される方も、興味はあるけどまだはじめてない方、この機会にぜひ♪





posted by むらかみひとみ at 22:26| Comment(0) | TrackBack(0) | works : 書籍・雑貨など

2015年09月16日

刺繍の本が出版されます!

私が図案を担当した刺繍の本が10月末に出版されることになりました!

刺繍小物.jpg

「絵本から飛び出した かわいい刺繍小物」
図案・むらかみひとみ 刺繍・クボトモコ 
講談社

私の描いた絵が、クボトモコさんの手によってステキな刺繍になりました。
大好きなどうぶつや鳥、自然、おはなしをモチーフにした図案です。

本が出来上がるのが待ち遠しい♪
本の中身は、本が手元に届いたらまたお知らせします。

お楽しみに・・・♪


posted by むらかみひとみ at 19:11| Comment(0) | TrackBack(0) | works : 書籍・雑貨など

2015年08月02日

フランスから新しい絵本がでました!

Lirabelle2015_1.JPG

"DANS LES DRAPS DE LA NUIT" (よるのシーツにくるまって)
text - France Quatromme
illustrations - Hitomi Murakami
Lirabelle France

文はフランスの作家さん。絵は私が担当しました。
アルチュールとくじらのブルネットの、夜のポエムのようなお話です。

絵本の中身をちょっとご紹介します。

Lirabelle2015_2.JPG

そらのみちを 風をきって すすみます。


Lirabelle2015_3.JPG

おなかがへったら 雲つり。


Lirabelle2015_4.JPG

そらのバルコニーでお食事。


Lirabelle2015_5.JPG

すい星がつれてきた 馬車にのって。


Lirabelle2015_6.JPG

そこは ちきゅうのはて。


Lirabelle2015_7.JPG

アルチュールとブルネットをだっこしたお月さまは 子守唄をうたいます。


今はフランスでの販売のみですが、
日本では、いつか展示やイベントの時に販売する予定です。




posted by むらかみひとみ at 01:00| Comment(0) | TrackBack(0) | works : 書籍・雑貨など

2015年07月03日

白と黒のいきもの版画

自然界には、白と黒のコントラストが美しいいきものがたくさんいます。
版画も白と黒(彫る、彫らない)がとても大切。
そんな白と黒といきものをモチーフにつくってみました。

bookmarks.jpg

・しおり
上から順番に、アデリーペンギン、クラカケアザラシ、ザトウクジラ。

card.jpg

・グリーティングカード
まわりはインクをつけないカラ版で、エンボスをつけました。

bookjaket.jpg

・ザトウクジラのブックカバー
同じザトウクジラのしおり付・文庫カバー

7月4日よりボローニャ国際絵本原画展の開催される、板橋区立美術館のミュージアムショップで販売予定です。

これから白と黒のいきものシリーズをつくっていこうかなと思います。
つづく・・・



posted by むらかみひとみ at 17:33| works : 書籍・雑貨など

竹紙ノート

takegami.jpg

竹紙ノート、表紙のデザインしました。
モチーフは竹とタケノコ、そしてウリボウ。

国産竹100%を原料にした「竹紙のノート」です。
竹を資源として使うことで、放置竹林問題の解決につなげるという中越パルプさんのプロジェクトです。

A5サイズ、色は白と茶色。
竹紙はやさしい風合いがあって、鉛筆もペンも書きやすいです。

板橋区立美術館のボローニャ展で販売予定です。



posted by むらかみひとみ at 15:48| works : 書籍・雑貨など

2015年04月16日

台湾の出版社から、新しい絵本がでました!

IMG_5642.JPG

浴缸變小了! (おふろがちいさくなっちゃった!)
作・郝廣才 絵・むらかみひとみ
Grimm Press 台湾

ある日男の子は、身の回りのものがみんな小さくなったことに気づきます。
三輪車も、セーターも、靴下も、手袋も・・・
いつも一緒の子犬は大きくなって・・・
こどもの成長と、季節の移り変わりを描いた絵本です。

IMG_5645.JPG
ちょっと絵本の中身をご紹介します。
IMG_5646.JPG
三輪車が 小さくなっちゃった。
IMG_5647.JPG
セーターも・・・
IMG_5648.JPG
手ぶくろも・・・
IMG_5649.JPG
あれ?
IMG_5644.JPG
見返しは模様になってます。

IMG_5643.JPG

表紙はエンボスもかかっていて、素材感のある感じです。

茶色のインクで刷った版画に、水彩で色をつけて、ちょっとノスタルジックなイメージで描きました。

日本では、いつか展示やイベントの時に販売する予定です。



posted by むらかみひとみ at 00:39| works : 書籍・雑貨など

2015年04月09日

「ヤマネのナノのぼうけん」発売!

新しい絵本が発売されまた!

nano1.JPG

「 ヤマネのナノのぼうけん 」
文・上岡 裕
絵・むらかみひとみ
岩崎書店

原案は、NPO法人エコロジーオンラインの上岡裕さん。私は絵を担当しました。

里山に生きるヤマネの子ども「ナノ」のぼうけんを通して、再生可能エネルギーを学べる環境絵本です。巻末では自然エネルギーについての解説もあります。

ちょっと絵本の中身をご紹介します。
nano2.JPG
タイトルページをめくって…

nano3.JPG
ナノが、ぼうけんに…

nano4.JPG
ナノの 目の前に あらわれたのは…

nano5.JPG
ナノが 出会ったのは…

nano6.JPG
目の前に 広がるのは…

nano7.JPG
自然エネルギー解説ページ(このコーナーは水彩で描いてます)


夜の場面や木々など、私らしい版画で描けたかなと思ってます。
書店などで見かけたら、手にとってみてください。よろしくお願いします♪




posted by むらかみひとみ at 16:38| works : 書籍・雑貨など

2014年11月13日

Baby Massage CD♪

CD.JPG

Benesse Wordwide kids とベビーマッサージ協会のコラボCDのジャケットのイラストを描かせていただきました♪

何となく可愛すぎるかなと思ってハートモチーフはあまり描かなかったのですが、こうしてCDジャケットになると、なかなかかわいい♡ 

シンプルにきれいにデザインしてもらったからかな。ありがとうございます。



posted by むらかみひとみ at 22:55| works : 書籍・雑貨など

2014年08月16日

しおりの新作できました!

ミニクッションに続いて、しおりも新作つくりました!
今まで個展やイベントに合わせてつくっていたのですが、何となくつくる気分だったので、好きな絵で。

bookmark1.jpg

この とり と さかな は、ミニクッションに合わせて♪
一緒に並ぶとかわいいかなと思ってつくりました。

bookmark2.jpg

こちらは、Nightシリーズ。(ほんとにシリーズにしようかな)
やっぱり版画の濃い色が好きなので、私にとって夜は大切なモチーフです。

ミニクッションと合わせて、西宮市大谷記念美術館のミュージアムショップで販売予定です。詳しくは後日・・・


posted by むらかみひとみ at 12:46| works : 書籍・雑貨など

2014年08月15日

ミニクッションできました!

版画を布に刷って作ったミニクッションできました!

とり
bird1.jpg

bird2.jpg

さかな

fish1.jpg

fish2.jpg

市場風にならべて写真撮ってみました♪
どちらも油性のインク2版で刷っています。

こちらは、西宮市大谷記念美術館のミュージアムショップで販売予定です。
詳しくは後日・・・







posted by むらかみひとみ at 15:54| works : 書籍・雑貨など

2014年03月23日

がんばれ!児童図書館員 

jidoutoshokanin1.jpg

装画を描かせていただいた本ができあがりました。

著者は、東京都の図書館で児童図書館員として長年勤務された、杉山きく子さん。
今年の3月に退職されるまでの、児童図書館員としての経験や、児童図書への想いを綴った本です。

jidoutoshokanin2.jpg

モチーフはもちろん図書館の児童コーナー。
カバーは、そでまでグルっと絵が続いてます。カバーを取るとシック!

我ながら、とってもステキな仕上がり!
これは、絵をいかしていただいた編集者さんとデザイナーさんに感謝です。

jidoutoshokanin3.jpg

中のとびらの絵が好評だったので、ポストカードにしていただきました。
色もとってもかわいい。

jidoutoshokanin4.jpg

以前、杉山さんと他3名の図書館員の方が著者で、岩崎書店から「キラキラ応援ブックトーク」という本が出版されています。

この本の装画を描かせていただいたご縁で、今回嬉しいことに、杉山さんからご指名をいただき、「がんばれ!児童図書館員」の装画を描かせていただきました。

jidoutoshokanin5.jpg

なので、セットになるよう本をモチーフに同じイメージで描きました。
前回が本棚(写真・上)今回が図書館(写真・下)

jidoutoshokanin6.jpg

カバーを外しても、こんな感じでシックなセットです。


こうして、ステキな本のお仕事をさせていただき、またご指名もいただいた事を、本当に嬉しく思います。ありがとうございました。


posted by むらかみひとみ at 15:31| works : 書籍・雑貨など

2013年12月13日

ハチドリの歌

hachidori1.jpg

装画を描かせていただいた本ができあがりました。
童話集です。

hachidori2.jpg

前半のカラーページは、ブラジルを舞台にしたおはなし。

hachidori3.jpg

街のモデルはミナスジェライス州の古都オウロ・プレット。
ステキな街です。

hachidori4.jpg

そして、ライオン!

hachidori6.jpg

後半のモノクロページは、日本が舞台のおはなし。
絵も一気に和風です。

hachidori7.jpg

昔話っぽいイメージで描きました。
こういうのもけっこう好きです。


個人で制作された本なので、販売はされずにお世話になった方へのプレゼントにされるそうです。




posted by むらかみひとみ at 14:32| works : 書籍・雑貨など

2013年03月18日

絵本の絵を読む

ehonnoewoyomu.jpg

装画を描かせていただきました。

イギリスの絵本研究者ジェーン・ドゥーナン氏の著書を翻訳し、日本語の付録を収録した書籍です。絵本のお話ではなく、絵を読む、絵から感じ取って理解する方法などが丁寧に書かれています。

原書がイギリスなので、模様はシェットランド諸島伝統のフェアアイルニットの幾何学模様をモチーフにしました。スコットランドの国花でもあるアザミ模様がお気に入りです。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

絵本の絵を読む  著・ジェーン・ドゥーナン 玉川大学出版部
翻訳・正置 友子, 灰島 かり, 川端 有子

posted by むらかみひとみ at 08:12| works : 書籍・雑貨など

2013年03月15日

フランス紙芝居 くじらさん

Baleinekamishibai.jpg

「こるんごのながーいはな」につづき、
「Baleine,a l'aide!」邦題「くじらさんたすけて!」も紙芝居になりました!

こちらもせっかくなので、日本語のテキストを入れてもらいました。
でも、販売されているのはフランス、変な感じです。
フランスの学校とか図書館とかでは、紙芝居が使われているんですかね。
ちょっとのぞいてみたいなぁ・・・




posted by むらかみひとみ at 18:20| works : 書籍・雑貨など

2013年02月26日

児童文学の教科書

jidoubunkaku1.jpg

装画を担当させていただいた本ができました。

ちょっと懐かしい小学校の国語の教科書の雰囲気で描いてみました。

jidoubunkaku2.jpg

カバーをめくると、年齢ごとにならんだ子どもたち。
これは子どもの頃やった「かげおくり」をイメージしました。



絵本とはまた違う、児童文学の世界。
大人になった今でも私は児童文学が大好きで、好んで読んでいます。

この本は、子どもの本を学びたいおとなたちの入門書。児童文学の成り立ちや発展、子どもの本の持つ深さと魅力に触れることのできる本です。
ご興味ある方は、ぜひ手にとってみてくださいね。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

児童文学の教科書  著・川端 有子  玉川大学出版部




posted by むらかみひとみ at 18:51| works : 書籍・雑貨など

2012年11月18日

エコ加湿器デザインしました♪

デザインさせていただいたのは、加湿器のフィルター。
水をいれるだけのエコ加湿器で、電気も使わない自然気化のものです。

図柄は2つセットになってます。

ひとつは、森。

kashitukimori1.jpg

森の中を散歩しているイメージです。
下の白いトレイに水をそそぎます。

kashitukimori2.jpg

並んだ木々に、ことりがいたり、

kashitukimori3.jpg

リスやハリネズミ、モグラもかくれてます。



もうひとつは、海。

kashitukiumi1.jpg

青空とにぎやかな海をイメージしました。

kashitukiumi2.jpg

ヨットや島、入道雲にカモメもとんで、

kashitukiumi3.jpg

サンゴやワカメをかき分けて、サカナたちがにぎやかに泳いでます。



もう乾燥が気になる季節。
加湿しながら、お部屋のインテリアにもいいかなと思います。

通販やオンラインで購入できるそうです。
コチラからもどうぞ。



posted by むらかみひとみ at 12:12| works : 書籍・雑貨など

2012年03月02日

フランス紙芝居 こるんご

kamishibai.jpg

フランスのLirabelle出版から出版されている、
「La longue trompe de Colongo」邦題「こるんごの ながーいはな」が
フランスで紙芝居になりました!


Lirabelleから、KAMISHIBAIをつくりましょう!ってお話がきて、え?紙芝居?!フランスで?! と思ったのですが、スペイン語訳も入ってて、今ヨーロッパでは紙芝居がキテるんでしょうか・・・?
せっかく日本文化の紙芝居なので、日本語テキストもいれてもらいました。


元々、絵本はテキストが入ることを前提にした絵なので、紙芝居にすると私的にはちょっと物足りない感じがします。
でも、読み聞かせの時にはいいかな。



posted by むらかみひとみ at 11:37| Comment(0) | TrackBack(0) | works : 書籍・雑貨など

2012年01月29日

おなかの赤ちゃんと会話する絵本

Benesseの「befa!」という妊娠・出産・育児を、月齢にあった情報とグッズで、1年間サポートをしてくれる講座があります。

妊娠5・6ヶ月からスタートするのですが、その入会のキャンペーンでもらえるという絵本の、絵と文を担当させていただきました。

befa1.jpg

監修は、池川明先生。池川クリニックの先生で胎内記憶に関する本もたくさん書かれています。
私も胎内記憶に以前から興味があり、先生の「おぼえているよ。ママのおなかにいたときのこと 」や「ママのおなかをえらんできたよ。」を読んでいたので、今回ご縁があり嬉しかったです。

befa2.jpg

この絵本は、おなかの中の赤ちゃんとお話する絵本。
赤ちゃんを授かった小鳥の親子のおはなしです。

befa3.jpg

赤ちゃんに話かけたいけど、実際どのようにしたらいいかわからなかったり、赤ちゃんに気持ちが届いてるのかなと不安に思うママやパパに読んでもらうことで、自然と赤ちゃんと会話しているようなおはなしになっています。

befa4.jpg

池川先生いわく、
赤ちゃんはお母さんの事が大好きでおなかのなかにきたそうです。

だから、こんな自分がママで大丈夫だろうかなんて思わなくても、そのままでいい、そんなあなたを選んでおなかに来てくれたんだからって。


私もいつかそんな事を思う日が来るのかな・・・
まだ想像できないけど、その時はこの絵本を読みかえしたいと思います。







posted by むらかみひとみ at 21:47| Comment(0) | TrackBack(0) | works : 書籍・雑貨など